《男生jackie英文名好吗》～jackiechen是谁？。

百度贴吧！

对于男生jacky英文名好吗和jackiechen是谁？不太懂，今天就由小编来为大家分享 ，希望可以帮助到大家
，以上提供4重点下面一起来看看吧！

1. jackiechen是谁？
2. 按照读音翻译
   ，Jone这个英文名应该是琼什么的结果，可为什么大家都翻译它为“约翰 ”？
3. 帮忙取个英文名,然而我姓易？
4. 超级英雄的名字，很多都译成XX侠 ，英文名本身包涵“侠”的意思吗？

jackiechen是谁？

chen是汉语拼音
，而chan则更适合英美人士的发音习惯 。

成龙的英文名字就是Jacky Chen（注：成龙的原姓为“陈 ”）,然后其实这里是有一个典故的，因为成龙曾经在Hollywood说过 ，我不叫Jacky Chen,我的名字就叫成龙，你们这些外国人能记住也好
，记不住就把它背下来，我有我的名字 ，我的名字就叫成龙……

由于成龙在好莱乌的地位
，所以外国也就改了对于自己的习惯，把他们叫随嘴的发音chan（也就是中国的姓氏“陈
”） ，改成了具有中国特色的汉语拼音chen

jackiechen是成龙的英文名
，成龙原名陈港生，也叫房仕龙 ，元楼
，陈元龙，因父亲身份（军统特工被开除) ，改姓陈
。中国香港影视男演员
，导演
、 *** 人、编剧 、歌手，国家一级演员。1971年以武师身份进入电影圈 ，创造了喜剧功夫先河，是一名热爱公益
，有爱心的影视圈明星 。

按照读音翻译，Jone这个英文名应该是琼什么的 ，可为什么大家都翻译它为“约翰”？

jone是[英格兰人姓氏] 乔恩
，也译为约翰，琼斯
。John的变体

[男子名] [英格兰人姓氏] 约翰。来源于希伯来语 ，含义是“耶和华是仁慈的 ”(Jehovah is gracious) 昵称Jack
，Jackie，Jan ，Jock
，Jockie，Johnnie ，Johnny

帮忙取个英文名,我姓易？

告诉大家你的名吧 。拼音也可以,

姓氏一般都不会取其他名字的
。

比如： 成龙的英文名是 Jackie Chan.

李连杰 Jet Li

你的名字更好也是：英文名 + Yi(你的姓)

超级英雄的名字
，很多都译成XX侠，英文名本身包涵“侠
”的意思吗？

不一定：比如钢铁侠 ，英文是Iron man，man是男人的意思
，可以近似译为侠；但像是超胆侠，daredevil ，就没有侠的意思
，但中文翻译仍为超胆侠；另外，不同地区翻译也不同 ，大陆和台湾
、香港的翻译有些差别
，有的地区译为XX侠，有的地区就不译为XX侠

谢悟空邀请

实际上是不包涵的 ，比如钢铁侠的英文原文是IronMan（直译为钢铁人/铁人）
，蝙蝠侠的英文原文是Batman（蝙蝠人），蜘蛛侠的英文原文Sprider-man（蜘蛛人） ，夜魔侠是Daredevil（超胆魔？）

在早期汉化中
，有一部分［XX侠］也都被叫成是XX人。比如说钢铁侠在08年之前的常用名其实是铁人（很多漫画粉看着看着漫画就会习惯性的把钢铁侠叫成铁人），蜘蛛侠的早期译名也被叫成是蜘蛛人 。

但是把XX人变成XX侠是什么时候的事呢？至少就钢铁侠而言 ，这个名字之一次出现是在什么时候呢？漫威电影宇宙被引进中国的时候，而且取这个译名的还是官方
。

另外就我们中国人的文化来讲
，行侠仗义，济人困厄为侠之小者 ，为国为民乃侠之大者。而这些人在成为超级英雄之后就不止一次行侠仗义
，救济困者，所以称他们为侠也没什么毛病 。

美漫超级英雄大多是 ##man ，比如：superman/spider man/Iron man/batman……superman翻译过来是超人
，spider man是蜘蛛侠，Iron man是钢铁侠 ，batman是蝙蝠侠……诸如其它的超级英雄
，也都基本上是叫什么侠……但除了超人以外也还有不是称为“侠”而是“人 ”的，比如DC的Elongated Man 被称为伸缩人 ，也称弹力侠……

我们先来看看“侠
”这个字的解释：侠指有能力的人不求回报地去帮助比自己弱小的人……

中国古代人们都会把满足这个条件的人称为大侠或者名字+侠
，也会称为英雄，回到当今的superhero ，也就是超级英雄，很明显
，超级英雄是满足“侠”这个字的解释的，所以翻译过来时叫侠有很大原因是因为人物的设定是英雄类别 ，甚至可以说每个超级英雄后面都可以加一个侠字
，只不过有的可能不太好听了🌚……

回到正题……英文名本身字面看就是人，超人/铁人/蜘蛛人/蝙蝠人…… ，我想作者在设定名字的时候应该都没有考虑过“侠 ”这个东西
，名字一般都是和自身能力和外形相关，所以很多人物名字都不带“man”或者“woman
”而只是一个很形象的词 ，比如：the flash
，它并没有叫做lightning man🌚……所以，英文本身应该不包涵“侠”的意思 ，但是大家都知道
，他们就是“侠 ”，因为他们符合“侠
”的定义（我猜大家心里应该都这么觉得的🌚）……

我觉得这题的答案 ，得去问问美漫人物的创作者才知道🌚，问问他们取名字的时候心里咋想的……超级英雄漫画的主题不是简简单单的“行侠仗义”
，而是在“行侠仗义 ”的前提下，去讲述超级英雄们关于人性方面的东西 ，更深层的探究……

ps：我小时候一直觉得这些名字叫什么侠什么侠的超级英雄都挺幼稚来着😂